<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-9346</journal-id><journal-title-group><journal-title>Research result. Business and Service Technologies</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-9346</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2408-9346-2016-2-2-39-44</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">697</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>INTERDISCIPLINARY RESEARCH IN THE FIELD OF BUSINESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>CULTURAL FEATURES OF COMMUNICATION IN THE INTERCULTURAL DIALOGUE</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CULTURAL FEATURES OF COMMUNICATION IN THE INTERCULTURAL DIALOGUE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Pastukhova</surname><given-names>Darya Alexandrovna</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Pastukhova</surname><given-names>Darya Alexandrovna</given-names></name></name-alternatives><email>PastukhovaD@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/business/2016/2/Пастухова_стр._39-44.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>The article deals with the problem of improving cross-cultural communication in the modern information society. Theoretical approaches to the study of the cultural features of communication in the process of intercultural communication are considered. The influence of culture on communication in the process of intercultural dialogue is justified. The concept of communication based on the position of information approach and the role of modern information and communication technologies in the process of identity formation and implementation of communication are defined. The characteristics of the main factors influencing the process of intercultural dialogue are given. The problem of political correctness as a phenomenon of contemporary social, political and cultural life is indicated. The features of communicative behavior of the British and the Russians are presented, their similarities and differences are revealed.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the problem of improving cross-cultural communication in the modern information society. Theoretical approaches to the study of the cultural features of communication in the process of intercultural communication are considered. The influence of culture on communication in the process of intercultural dialogue is justified. The concept of communication based on the position of information approach and the role of modern information and communication technologies in the process of identity formation and implementation of communication are defined. The characteristics of the main factors influencing the process of intercultural dialogue are given. The problem of political correctness as a phenomenon of contemporary social, political and cultural life is indicated. The features of communicative behavior of the British and the Russians are presented, their similarities and differences are revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Сulture</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>intercultural dialogue</kwd><kwd>intercultural dialogue factors</kwd><kwd>political correctness</kwd><kwd>features of communication between the Russian and English</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Сulture</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>intercultural dialogue</kwd><kwd>intercultural dialogue factors</kwd><kwd>political correctness</kwd><kwd>features of communication between the Russian and English</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Emelyanov, Y. N., Skvortsov, N. G. The Culture Anthropology. St. Petersburg., 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Engibaryan, R. What a re the Origins of Personality // Nezavisimaya Gazeta. 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Zakharova, N. L., Yadrov, K. P., Melnikov, T. N. Features of Innovative Knowledge // The Human Factor: the Problem of Psychology and Ergonomics. 2015. Number 2 (73). Pp. 35-37.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Ignatova, T. V., Slinkov, A. M. Using the Methodological Potential Definitional Characteristics of the Social and Labor Sphere in the Development of the Monitoring Functions of Human Resource Management Organizations // Herald of Adygeya State University. Series 5: The Economy. 2015. 4 Number (170). Pp. 267-273.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Kopnina, G. A. Speech Manipulation. Moscow: Flint Science, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Lyusy A. Translations: Coming of new Meanings // Cosmopolis. Moscow, 2003. № 2 (4). Pp. 49-63.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Lyutova, S. N. Fundamentals of Psychology and Communicative Competence: Lectures. Moscow: MGIMO-University, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Pastukhova, D. A., Grudistova E. G. European Credit System of Education // The Scientific Result. Series: Business Technology and Service. 2015. Vol.1. № 3 (5). Pp. 30-36.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Slinkov, A. M. Work &amp;ndash; Need &amp;ndash; Innovation: Management and Motivational Aspect // Socially-humanitarian knowledge. 2014. № 8. Pp. 318-327.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Slinkova, O. K., Pastukhova, D. A. National-psychological Features of the Russian Joint Staff // The Scientific Result. Series: Business Technology and Service. 2014. № 2 (2). Pp. 85-91.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Slinkov,a O. K. Work Motivation and Organizational Culture (theoretical and methodological foundations and applied research). Slinkova O.K. Doctoral thesis for the degree of Doctor of Economic Sciences / Kemerovo, 2006. 331 p.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Tabakova, I. A., Pastukhova, D. A. Motivational Structure of Adaptive Personality // Proceedings of Bratsk State University. Series: Humanities and Social Sciences. 2008. № 1. Pp. 56-60.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Yadrov, K. P. The Genesis of Innovation: from the Organization to the Individual // Human Capital. Number 2015. 4 (76). Pp. 120-124.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Do&amp;rsquo;s and Don&amp;rsquo;ts of Inclusive Language. Media Task Force. Honolulu, 1998.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Lustig, M. W. Intercultural competence: Interpersonal communication across cultures /</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>M. W. Lustig, J.Koester. 3rd ed. New York, NY: Longman, 1999. 401 p.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Samovar, L. A. Communication between cultures / L.A. Samovar, R.E. Porter. &amp;ndash; 4th ed. &amp;ndash; Belmont, CA: Wadsworth, 2001. &amp;ndash; 334 p.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Slinkova, O. K. Globalization of the economy and socio-cultural // Scientific results. Series: Business Technology and Service. 2015. Number 4 (6). Pр. 29-32.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>