<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-9346</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Технологии бизнеса и сервиса</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-9346</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2408-9346-2017-3-1-67-71</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1064</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ПРОБЛЕМЫ ПОДГОТОВКИ КАДРОВ ДЛЯ СФЕРЫ УСЛУГ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТУРИСТСКОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ:  ПРОБЛЕМЫ РЕГИОНАЛЬНОГО УРОВНЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROFESSIONAL EDUCATION IN TOURISM: PROBLEMS OF THE REGIONAL LEVEL</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Яковенко</surname><given-names>Наталия Владимировна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Yakovenko</surname><given-names>Nаtaliya V.</given-names></name></name-alternatives><email>n.v.yakovenko71@gmail.com</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Комов</surname><given-names>Игорь Владимирович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Komov</surname><given-names>Igor Vladimirovitch</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Диденко</surname><given-names>Ольга Валериевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Didenko</surname><given-names>Olga V.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2017</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/business/2017/1/7._БИС_2017_МАРТ_Яковенко_Комов_68-72.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>В современном российском обществе все активнее проявляется интерес к системным проблемам рекреации и туристской индустрии, что обусловлено глобализацией мировых экономических процессов. Туризм становится необходимой сферой жизнедеятельностит человека, которая способствует восстановлению и развитию трудового потенциала России и решению целого ряда проблем, связанных с вызовами глобализирующегося мира с учетом новейших технологических прорывов. Становится очевидно, что дальнейшее развитие туризма должно базироваться на глубоких фундаментальных разработках во всех отраслях знаний, в которых стимулом к дальнейшим исследованиям выступает туризм и где он является главным потребителем новых знаний. В XXI столетии становление системы профессионального туﺍристского обﺍразования становится важным вектоﺍром в развитии национальной и мировой экономики, а также значимым социокультуﺍрным феноменом как межﺍрегионального, так и международного сотﺍрудничества. Сфеﺍра туризма успешно фоﺍрмирует свое социально-педагогическое и культуﺍрно-историческое пространство. В статье раскрыты основные проблемы профессионального образованя в сфере туризма на региональном уровне.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In modern Russian society, the interest in systemic problems of recreation and tourism industry is growing increasingly due to the globalization of world economic processes. Tourism is becoming an essential sphere of human life which contributes to the restoration and development of Russia&amp;#39;s labor potential and solution of a number of problems related to the challenges of the globalizing world, taking into account the latest technological breakthroughs. It&amp;rsquo;s becoming more obvious that further development of tourism should be based on deep fundamental inventions in those branches of knowledge where tourism is the incentive for further research and where it is the main consumer of new knowledge. In the XXI century, the formation of the system of vocational training in the world of science is becoming an important vector in the development of the national and world economy, as well as a significant socio-cultural phenomenon as a regional and international activity. The tourism sphere successfully forms its socio-pedagogical and cultural historical space. The article reveals the main problems of professional education in the sphere of tourism at the regional level.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туризм</kwd><kwd>профессиональное образование</kwd><kwd>региональный уровень</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tourism</kwd><kwd>professional education</kwd><kwd>regional level</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Васильева, В. С., , Е. Ю. Пﺍроблемы кадﺍров для гостепﺍриимства в и возможности их на основе опыта [Текст] / В. С. Васильева, Е. Ю. , // Междунаﺍродный наﺍучный &amp;laquo;Инновационная наﺍука&amp;raquo;. 2015. № 11. С. 123-126.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Горячева, Т. К. Развитие региональной системы профессиональной подготовки туристских кадров в открытой образовательной среде [Текст] : автоﺍреф. дис. К.пед.н. / Т.К. Горячева. М., 2007. 46 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Чеﺍрнецова, В. В. туﺍристической отﺍрасли на труда. [Электﺍронный ресурс]. Режим доступа : http://kadrovik.ru/modules.php?op=modload&amp;amp;name=News (Date of access: February 22, 2017).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Численность работников туﺍрфирм //Оﺍфициальный сайт Федеﺍрального агентства по туﺍризму РФ. [Электﺍронный ресурс]. РЕЖИМ ДОСТУПА.: http://russiatourism.ru / Chislennost_rabotnikov_turfirm_2009_2-13.doc (Date of access: February 22, 2017).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Яковенко, Н. В. Реализация компетентностно-оﺍриентированного подхода в обﺍучении стﺍудентов сфеﺍры туﺍризма [Текст] / Н. В. Яковенко, А. С. Гоﺍродничева // Наﺍучный поиск. 2012. №&amp;nbsp;3. С. 33-37.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Abouville, A. Entreprendre un bilan de comp&amp;eacute;tences et r&amp;eacute;ussir son projet professionnel [Text] / A. Abouville. M.-M. Bernier, P.-A. Carpentier. Dunod, 2000. 203 p.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Bartell, M. Internationalisation of Universities: a university culture-based framework [Text] / M. Bartell // Higher education. Dordrecht etc., 2003. Vol. 45. № 1. Pp. 43-70.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Rankl, U. La tentation communautariste a l&amp;#39;universit&amp;eacute; [зентText] / U. Rankl, A. Singer //Point. Paris. 2002. № 1543. Pp. 54-56.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Riley, M., Ladkin, A., Szivas, E. Tourism Employment: Analysis and Planning. Clevedon [Text] / M. Riley, A. Ladkin, E. Szivas. U.K. : Channel View Publications, 2002, 209 р.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Ross, G. F. Working at leisure: Secondary school students&amp;#39; occupational and training preferences for tourism and hospitality industry work [Text] / G. F. Ross. Australian Journal of Leisure and Recreation. 1992. № 1(3). Рр. 21-22.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Smith, D., Ewing, R. Curriculum studies [Text] / D Smith, R. Ewing. Change: Transformations in Education 2002. № 5.1. Рр. 26-45.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Sola, E. F. Tourism employment: towards a new paradigm. In: World Tourism Organization. Human Resources in Tourism: Towards a new paradigm [Text] / E. F. Sola. Madrid: OMT, 2002. Рр. 223-226.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>