<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-9346</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Технологии бизнеса и сервиса</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-9346</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2408-9346-2019-5-4-0-4</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1898</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>ПРОБЛЕМЫ ЭФФЕКТИВНОСТИ И КАЧЕСТВА В СЕРВИСНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коммуникативная компетентность как основа предоставления высокого уровня сервиса в сфере гостеприимства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Communicative competence as a basis for providing a high level of service in the hospitality sector</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Рыкун</surname><given-names>Галина Николаевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Rykun</surname><given-names>Galina N.</given-names></name></name-alternatives><email>Impir@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Суринова</surname><given-names>Светлана Владимировна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Surinova</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2019</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/business/2019/4/Технологии_бизнеса_и_сервиса_4_5_2019_33-38.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Сфера гостеприимства &amp;ndash; род деятельности, где навык профессионального общения у персонала, его умение выстраивать коммуникации с совершенно различными людьми в бесконечном множестве ситуаций являются основой любого отеля, для которого качество обслуживания приоритетно. Целью исследования является изучение коммуникативной компетентности с целью обеспечения предоставления высокого уровня сервиса в сфере гостеприимства. Представлены результаты социологического опроса, свидетельствующие, что в нашем менталитете не хватает отношения к клиенту как к гостю, партнеру. &amp;nbsp;Определены основные коммуникативные компетенции персонала, которые важны в сфере гостеприимства, такие как: навык понимания потребностей гостей, применение индивидуального подхода, клиентоориентированность, умение вести диалог, навыки презентации товаров и услуг, инициативность и другие. &amp;nbsp;Сформулированы речевые модули и рекомендации по взаимодействию персонала гостиничного предприятия с гостями. Установлено, что тренировка коммуникативных навыков на фоне выращивания культуры обслуживания и общей воспитанности является наиважнейшим фактором на пути к высококлассному сервису. Залогом успеха является правильный выбор персонала на начальном этапе отбора кандидатов, а также непрерывное обучение персонала навыкам выстраивания правильной коммуникации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Hospitality is a kind of activity where the professional communication skills of the staff, their ability to build communication with completely different people in an infinite number of situations are the basis of any hotel for which the quality of service is a priority.&amp;nbsp; The aim of the paper is to study communicative competence. The results of a sociological survey are presented, indicating that our mentality does not have enough attitude to the client as a guest, partner. The main communicative competencies of the staff that are important in the hospitality industry are determined: the ability to understand the needs of guests, the use of an individual approach, customer orientation, the ability to conduct a dialogue, the skills of presentation of goods and services, initiative, and others.&amp;nbsp; The authors formulate some speech modules and recommendations for the interaction of hotel staff with guests. It is established that the training of communication skills against the background of growing a culture of service and good manners is the most important factor on the way to high-quality service. The key to success is the correct selection of staff at the initial stage of selection of candidates, as well as continuous training of staff in the skills of building proper communication.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сервис</kwd><kwd>коммуникативная компетентность</kwd><kwd>гостеприимство</kwd><kwd>подбор персонала</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>гостиница</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>service</kwd><kwd>communicative competence</kwd><kwd>hospitality</kwd><kwd>recruitment</kwd><kwd>training</kwd><kwd>hotel</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Бодалев А.А. Психология общения. &amp;ndash; М.: Издательство &amp;laquo;Институт практической психологии&amp;raquo;, Воронеж: НПО &amp;laquo;МОДЭК&amp;raquo;, 1996. &amp;ndash; 256 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Вайнцвейг А. Безупречный сервис. Чтобы каждый клиент чувствовал себя королем / пер. с англ. &amp;ndash; М.: Издательство &amp;laquo;Добрая книга&amp;raquo;, 2006. &amp;ndash; 152 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Гапоненко А. Л. Стратегическое управление: учебник / А.Л. Гапоненко, А.П. Панкрухин. &amp;ndash; 5-е изд., стер. &amp;ndash; М.: Омега, 2011. &amp;ndash; 464 с.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Меняйлов А.А. Управление профессиональной карьерой сотрудников в туристическом бизнесе // Стратегические изменения в сфере туризма и гостеприимства: поиск нового вектора развития. Материалы Всероссийской научно-практической конференции. Под редакцией Е.Е. Коноваловой. &amp;ndash;&amp;nbsp; Издательство: РУСАЙНС, 2018.&amp;ndash;&amp;nbsp; С. 357-360.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Райли М. Управление персоналом в гостеприимстве. Пер. с англ. &amp;mdash; М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2005.&amp;ndash; 191 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Саак А. Э., Пшеничных Ю. А. Менеджмент в социально-культурном сервисе и туризме /А.Э.Саак, Ю.А.Пшеничных: Учебное пособие. - СПб.: Питер, 2010. &amp;ndash; 356 с.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Сорокина А. В. Организация обслуживания в гостиницах и туристских комплексах /А.В. Сорокина: Учебное пособие. - М.: Альфа-М; ИНФРА-М, 2010. &amp;ndash; 500 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Филипповский Е. Е., Шмарова Л. В. Экономика и организация гостиничного хозяйства. / Е.Е.Филипповский, Л.В.Шмарова. - М.: Финансы и статистика, 2011. &amp;ndash; 450 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>