<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-9346</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Технологии бизнеса и сервиса</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-9346</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">DOI: 10.18413 /2408-9346-2015-1-2-39-43</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">298</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В СФЕРЕ БИЗНЕСА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТУРИСТСКИЙ БИЗНЕС В УСЛОВИЯХ ТУРБУЛЕНТНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TOURIST BUSINESS IN TURBULENCE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Климова</surname><given-names>Татьяна Брониславовна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Klimova</surname><given-names>Tatiana Bronislavovna</given-names></name></name-alternatives><email>tklimova@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Вишневская</surname><given-names>Екатерина Владимировна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Vishnevskaya</surname><given-names>Vladimirovna Ekaterina</given-names></name></name-alternatives><email>vishnevskaya@bsu.edu.ru</email></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2015</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/business/2015/4/bus7.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Российский туристский бизнес работает в экстремальном режиме, и основной тон задают турбулентность, риск и неопределенность. В статье рассматриваются факторы турбулентности, охватившие &amp;laquo;вихревым потоком&amp;raquo; туриндустрию. Основными причинами влияния на туристский рынок названы: девальвация рубля, банкротство туроператоров и крупнейшей авиакомпании &amp;laquo;Трансаэро&amp;raquo;, санкции со стороны Запада, введение процедуры дактилоскопии для российских туристов, а также причины неэкономического характера. В условиях &amp;laquo;новой реальности&amp;raquo; возникает объективная необходимость выработки новых стратегий управления, учитывающих вероятность неожиданных колебаний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Russian tourist business works in an extreme mode, and the basic tone is set by turbulence, risk and uncertainty. The article deals with the factors of turbulence which engulfed the tourism industry with a &amp;laquo;whirling flood&amp;raquo;. The main causes of the impact on the tourist market are: devaluation of the rouble, the bankruptcy of the largest tour operators and Transaero Airlines, the sanctions of the West, the introduction of fingerprinting for Russian tourists, as well as the causes of non-economic nature. In the &amp;laquo;new reality&amp;raquo; there is an objective need to develop some new management strategies that take into account the likelihood of unexpected fluctuations.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Туристский бизнес</kwd><kwd>турбулентность</kwd><kwd>турпоток</kwd><kwd>девальвация</kwd><kwd>банкротство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Ttourist business</kwd><kwd>turbulence</kwd><kwd>the number of tourists</kwd><kwd>devaluation</kwd><kwd>bankruptcy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back /></article>