<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-9346</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Технологии бизнеса и сервиса</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-9346</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2408-9346-2024-10-1-0-3</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">3344</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>РАЗВИТИЕ ТУРИСТСКОЙ ИНДУСТРИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;Возможности использования локальных марок в продвижении территории: от идентификации к коммуникации&lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;Opportunities of using local brands in promoting the territory: from identification to communication&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>Александр Александрович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Kuznetosov</surname><given-names>Alexandr A.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Мельникова</surname><given-names>Наталья Александровна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Melnikova</surname><given-names>Natalya A.</given-names></name></name-alternatives></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Полынский</surname><given-names>Анатолий Сергеевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Polynsky</surname><given-names>Anatoly S.</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2024</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/business/2024/1/Бизнес_и_сервис_1-страницы-4.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>В конце XX &amp;ndash; начале XXI века вопросы брендирования территории и построения территориального бренда активно освещаются в научной литературе. Это связано с несколькими причинами, одной из которых является привлечение туристских потоков и развитие территорий (что совпадает с существующими трендами экономики впечатлений).&amp;nbsp;&amp;nbsp; Исследователи подробно анализируют региональные практики и рассматривают их инструментальные аспекты. Фактически определены и осмыслены основные технологии брендирования территории, которые связаны с формированием образа места, связанные, прежде всего, с информационной повесткой и событиями как инструментами брендинга. Но развитие креативной экономики привело к появлению еще одного инструмента брендинга, который в исследованиях по коммуникативистике и маркетинга пока остается &amp;laquo;общим местом&amp;raquo;.&amp;nbsp; С середины 00-х годов XXI века исследователи отмечают появление локальных символов и локальных марок как реакцию на поиск идентичности территории и/или как средство её продвижения. С одной стороны, авторы называют его и приводят в качестве эффективного инструмента, с другой стороны, &amp;ndash;&amp;nbsp; причины его появления не осмыслены и не описан механизм его использования. Этим инструментом брендинга является локальная марка. Цель предлагаемого исследования &amp;ndash; определение понятия &amp;laquo;локальная марка&amp;raquo;, анализ позиционирования и коммуникативных практик локальных марок и выявление потенциала локальной марки как инструмента регионального брендинга. В процессе исследования был использован комплекс научных методов (общенаучные методы, системный и междисциплинарный подходы), позволяющий сделать репрезентативные выводы. Авторы предлагаемого исследования выявили механизмы позиционирования локальной марки, особенности её коммуникации с потребителем, определили в качестве основной &amp;ndash; ценностную коммуникацию, транслирующую культурный код территории, что делает этот инструмент эффективным в процессе территориального брендинга. Выявленные механизмы могут быть предложены к тиражированию в российских регионах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the late XX &amp;ndash; early XXI century, the issues of territory branding and building a territorial brand are actively covered in scientific literature. This is due to several reasons, one of which is the attraction of tourist flows and the development of territories (which coincides with the existing trends of the economy of impressions).&amp;nbsp;&amp;nbsp; Researchers analyze regional practices in detail and consider their instrumental aspects. In fact, the main technologies of territory branding are defined and conceptualized, which are related to the formation of the image of a place, associated primarily with the information agenda and events as branding tools. But the development of creative economy has led to the emergence of another branding tool, which is still a &amp;quot;common place&amp;quot; in the studies on communication and marketing. Since the mid 00s of the XXI century, researchers have noted the emergence of local symbols and local brands as a reaction to the search for the identity of the territory and/or as a means of promoting it. On the one hand, the authors name it and cite it as an effective tool, on the other hand, the reasons for its emergence are not conceptualized and the mechanism of its use is not described. This branding tool is a local brand. The purpose of the proposed research is to define the concept of &amp;quot;local brand&amp;quot;, analyze the positioning and communicative practices of local brands and identify the potential of the local brand as a tool of regional branding. A set of scientific methods (general scientific methods, systemic and interdisciplinary approaches) was used in the process of the study, allowing to draw representative conclusions. The authors of the proposed study have identified the mechanisms of local brand positioning, features of its communication with the consumer, identified as the main one &amp;ndash; value communication, broadcasting the cultural code of the territory, which makes this tool effective in the process of territorial branding. The identified mechanics can be proposed for replication in Russian regions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>локальная марка</kwd><kwd>территориальный брендинг</kwd><kwd>продвижение</kwd><kwd>символическая ценность локальной марки</kwd><kwd>культурный код территории</kwd><kwd>локальная идентичность</kwd><kwd>территориальная идентификация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Local brand</kwd><kwd>territorial branding</kwd><kwd>promotion</kwd><kwd>symbolic value of the local brand</kwd><kwd>cultural code of the territory</kwd><kwd>local identity</kwd><kwd>territorial identification</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Беспятая М. Н. Определение новых типов взаимоотношений между территорией и коммерческим брендом // Вестник Донецкого национального университета. Сер. В. Экономика и право. 2017. № 1. С. 3&amp;ndash;10.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Индекс креативного потенциала России.&amp;nbsp; URL: https://citylifeindex.ru/static/files/creative/creative_potential_RUS_020822.pdf&amp;nbsp; (дата обращения: 13.11.2023).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Мельникова Н.А., Полынский А.С. Конструирование локального пространства с помощью локальных брендов: идентификация и продвижение туристских дестинаций // Культурный код и креативные индустрии. Материалы Международной научно-практической конференции. Омский государственный технический университет. Омск. 2023. С. 111-115</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Рогозина Э. Р., Никитина О. Н. Туристский имидж Удмуртской республики: опыт использования медиа в продвижении территории // Научный результат. Технологии бизнеса и сервиса. 2022. Т. 8, № 4. С. 50&amp;ndash;66.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Туменова С. А., Кандрокова М. М. Территориальный брендинг как инструмент развития рекреационного комплекса региона // Инженерный вестник Дона. 2015. № 2-2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/territorialnyy-brending-kak-instrument-razvitiya-rekreatsionnogo-kompleksa-regiona (дата обращения: 31.08.2022).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Appadurai A. Globalization. Durham: Duke University Press, NC, 2001. 362 р.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Balakrishnan M. S. Strategic Branding of Destinations: A Framework, European Journal of Marketing. 2009. Vol. 43 (5-6). Рp. 611&amp;ndash;629.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Bilkey W., Nes E. Country-of-Origin Effects on Product Evaluations, Journal of International Business Studies. 1982. Vol. 13. No. 1. Рp. 89&amp;ndash;100.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Cappello R. Interpreting and understanding territorial identity, Regional Science Policy &amp;amp; Practice. 2019. Vol. 11, No. 1. Рp. 141&amp;ndash;158.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Castells М. The Information Age: Economy, Society and Culture. Vol. III. End of Millennium. Malden: Blackwell Publishers, 2000. 448 р.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Erikson E., Erikson J. М. On Generativity and Identity: From a Conversation with Erik and Joan Erikson, Harvard Educational Review. 1981. Vol. 51, No. 2. Рp. 249&amp;ndash;269.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Friedman T. L. The Lexus and the Olive Tree: Understanding Globalization. New York: Farrar, Straus, Giroux, 1999. 394 р.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Grigorescu A., Zaif A. The concept of glocalization and its incorporation in global brands&amp;rsquo; marketing strategies, International Journal of Business and Management Invention. 2017. Vol. 6, No. 1. Рp. 70&amp;ndash;74.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Han C. Country Image: Halo or Summary Construct? Journal of Marketing Research. 1989. Vol. 26, No. 2. Рp. 222&amp;ndash;229.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Kaynak E., Cavusgil T. Consumer Attitudes towards Products of Foreign Origin: Do They Vary Across Product Classes? International Journal of Advertising. 1983. Vol. 2, No. 2. Рp. 147&amp;ndash;157.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Leiper N. The Framework of Tourism: Towards a Definition of Tourism, Tourist and the Tourist Industry, Annals of Tourism Research. 1979. Vol. 6, No. 4. Рp. 390&amp;ndash;407.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Maklan S., Knox S. Reinventing the brand: bridging the gap between customer and brand value, Journal of Product and Brand Management. 1997. Vol. 6, No. 2. Рp. 119&amp;ndash;129.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Nagashima A. A Comparative &amp;laquo;Made in&amp;raquo; Product Image Survey among Japanese Businessmen, Journal of Marketing. 1977. Vol. 41, No. 1. Рp. 95&amp;ndash;100.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><mixed-citation>Robertson R. Globalisation or Glocalisation? Journal of International Communication. 1994. Vol. 1, No. 1. Рp. 33&amp;ndash;52.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><mixed-citation>Sсhooler A. Bias Phenomena Attendant to the Marketing of Foreign Goods in the U.S. // Journal of International Business Studies. 1971. Vol. 2. Рp. 71&amp;ndash;80.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>