<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-9346</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Технологии бизнеса и сервиса</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-9346</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2408-9346-2016-3-3-33-37</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">817</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В СФЕРЕ БИЗНЕСА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ В ЕВРОПЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>FUNCTIONAL FOOD PRODUCTS IN EUROPE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Мячикова</surname><given-names>Нина Ивановна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Myachikova</surname><given-names>Nina Ivanovna</given-names></name></name-alternatives><email>myachikova@bsu.edu.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Жеоржеску</surname><given-names>Чечилия</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Georgescu</surname><given-names>Cecilia</given-names></name></name-alternatives><email>cecilia.georgescu@ulbsibiu.ro</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Быркэ</surname><given-names>Адриана Георгиевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Birca</surname><given-names>Adriana Georgievna</given-names></name></name-alternatives><email>birca.adriana1@gmail.com</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2016</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/business/2016/3/39-43_Жеоржеску_Быркэ_32016.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлен обзор литературы относительно функциональных продуктов питания в Европе. В начале двадцать первого века отмечается рост численности и старение населения, в связи с чем функциональные продукты питания становятся важным направлением в пищевой промышленности и сельском хозяйстве Европы. Польза функциональных продуктов заключается в том, что они могут поддерживать благополучие государства и здоровье человека и уменьшать риск патологических заболеваний. Однако, прогресс в этой области должен базироваться на серьезной и солидной научной основе. Маркировка функциональных продуктов должна быть согласована и адаптирована к каждой национальной культуре для европейских потребителей</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of literature review regarding the functional food products in Europe. The beginning of the twenty-first century is marked with growing and ageing population, thus functional food products will constitute a challenge for Europe&amp;#39;s food and agricultural industry. The positive effects of functional food products can be either in maintaining a state of well-being and health and reducing the risk of pathologic diseases. However, this progress must be based on a sound scientific basis. The consensus on functional claims must be carefully evaluated and adapted to each culture so as to be adopted by conscious European consumers</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Функциональные продукты</kwd><kwd>здоровые продукты питания</kwd><kwd>маркировка функциональных продуктов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Functional food</kwd><kwd>healthy food</kwd><kwd>nutrients</kwd><kwd>functional claims</kwd></kwd-group></article-meta></front><back /></article>